1 00:00:00,000 --> 00:00:10,000 [Engelse ondertitels zijn beschikbaar] 2 00:00:31,660 --> 00:00:32,700 Ja 3 00:00:42,660 --> 00:00:43,700 Ik ben moe 4 00:00:47,300 --> 00:00:48,620 Ik zeg het 5 00:00:48,700 --> 00:00:49,540 Dat klopt 6 00:00:49,540 --> 00:00:50,250 Weet je? 7 00:00:50,860 --> 00:00:51,570 Nee 8 00:00:51,980 --> 00:00:52,770 Ja 9 00:00:54,090 --> 00:00:55,700 Kijk naar ze 10 00:00:55,700 --> 00:00:57,020 Echt waar 11 00:01:09,700 --> 00:01:11,660 Er is iemand aan het vermoorden! 12 00:01:15,460 --> 00:01:16,460 Er is iemand aan het vermoorden! 13 00:01:16,460 --> 00:01:18,100 Loop! 14 00:03:28,010 --> 00:03:29,900 Je bent een verrader, Ghost Hand 15 00:03:29,900 --> 00:03:32,410 Je kunt Xihe Tang niet vernietigen! 16 00:03:49,790 --> 00:03:56,750 [De sluipschutter] 17 00:04:40,540 --> 00:04:41,540 Hoe lang duurt het? 18 00:04:42,250 --> 00:04:43,180 om hem te vermoorden? 19 00:04:44,420 --> 00:04:45,300 Drie dagen 20 00:04:46,580 --> 00:04:48,940 Ik breng het hoofd van Zhang Kaifeng naar je toe 21 00:04:55,460 --> 00:04:56,580 Spookhand 22 00:04:57,380 --> 00:04:58,780 Je moet je belofte houden 23 00:04:59,340 --> 00:05:01,540 Ik wacht op je goede nieuws 24 00:05:05,250 --> 00:05:06,780 Zet het geld voor me klaar 25 00:05:19,330 --> 00:05:19,980 Word wakker 26 00:05:31,620 --> 00:05:32,530 Commando van Xihe Tang 27 00:05:32,530 --> 00:05:33,500 Niemand kon in leven zijn 28 00:05:36,260 --> 00:05:38,980 Dit is het eersteklas geschenk van commandant Ma 29 00:05:38,980 --> 00:05:40,060 Probeer er een 30 00:05:41,260 --> 00:05:43,060 Commandant Ma is zo genereus 31 00:05:44,020 --> 00:05:44,530 Alsjeblieft 32 00:06:22,140 --> 00:06:23,620 Je kunt niet eens een sigaar roken 33 00:06:24,300 --> 00:06:25,860 Jij bent geen Spookhand 34 00:06:26,500 --> 00:06:27,500 Ga naar de hel 35 00:06:27,900 --> 00:06:28,860 Nee. Nee. Nee 36 00:06:48,620 --> 00:06:50,140 Ga kijken wat er buiten gebeurt 37 00:06:50,140 --> 00:06:50,940 Ja 38 00:07:12,090 --> 00:07:12,650 Ga 39 00:08:05,660 --> 00:08:06,700 Lang niet gezien 40 00:08:08,060 --> 00:08:10,580 Het lijkt erop dat ik serieus wordt genomen door Xihe Tang 41 00:08:10,620 --> 00:08:12,260 Zelfs jij bent hierheen gestuurd om mij te vermoorden 42 00:08:12,260 --> 00:08:13,810 Je verdient het niet om Xihe Tang te noemen 43 00:08:30,860 --> 00:08:33,340 Jullie twee moeten helden zijn 44 00:08:33,340 --> 00:08:34,780 Ik heb een zak zilver 45 00:08:34,900 --> 00:08:35,620 Ik ben bereid het je te geven 46 00:08:35,620 --> 00:08:36,809 en vrienden met je worden 47 00:08:37,059 --> 00:08:38,100 Kunt u mij vrijlaten? 48 00:09:39,540 --> 00:09:40,780 Er is overal chaos 49 00:09:40,980 --> 00:09:42,140 buiten Jiangcheng 50 00:09:42,660 --> 00:09:43,900 Dat had ik niet verwacht 51 00:09:43,900 --> 00:09:45,450 Het zou hier zo welvarend kunnen zijn 52 00:09:45,450 --> 00:09:46,300 Meneer Hij 53 00:09:47,620 --> 00:09:48,900 Het komt allemaal door jou 54 00:09:48,900 --> 00:09:50,660 Onze stad wordt goed bestuurd door u 55 00:09:51,020 --> 00:09:51,700 Chef Wei 56 00:09:52,340 --> 00:09:54,740 Zorg alstublieft in de toekomst voortdurend goed voor ons 57 00:09:54,940 --> 00:09:55,660 Ja, dat zal ik doen 58 00:09:56,260 --> 00:09:57,700 Er zijn overal oorlogen 59 00:09:57,900 --> 00:10:00,340 De reden waarom Jiangcheng dat heeft gedaan de exclusieve rust 60 00:10:01,060 --> 00:10:02,380 ligt in de donatie en sponsoring 61 00:10:02,380 --> 00:10:04,500 door jou 62 00:10:05,820 --> 00:10:07,180 Het is mij een genoegen 63 00:10:07,180 --> 00:10:08,860 Graag gedaan 64 00:10:10,970 --> 00:10:11,300 Rapporteer! 65 00:10:12,900 --> 00:10:14,110 Agent Li werd gedood 66 00:10:14,780 --> 00:10:15,420 Wat? 67 00:10:20,060 --> 00:10:20,820 Het lijkt erop dat iemand dat wil 68 00:10:21,380 --> 00:10:23,540 vernietig de rust van Jiangcheng 69 00:10:24,020 --> 00:10:24,860 Maak u geen zorgen, meneer 70 00:10:25,500 --> 00:10:26,140 Ik beloof het 71 00:10:26,820 --> 00:10:27,740 vanaf nu 72 00:10:28,020 --> 00:10:29,340 niemand kan de 73 00:10:29,340 --> 00:10:30,450 vredig leven van Jiangcheng 74 00:10:33,620 --> 00:10:35,060 Voorraden en munitie wel 75 00:10:35,660 --> 00:10:37,260 helpen de vrede van Jiangcheng te bewaren 76 00:10:37,900 --> 00:10:38,540 Mijn oom 77 00:10:40,100 --> 00:10:41,500 Dat heeft de secretaris-generaal gezegd 78 00:10:43,180 --> 00:10:44,500 de welvaart van Jiangcheng 79 00:10:44,660 --> 00:10:45,620 heeft onze nodig 80 00:10:45,620 --> 00:10:46,500 gewricht 81 00:10:46,860 --> 00:10:47,580 inspanningen 82 00:10:49,340 --> 00:10:50,540 Hoe wijs is de secretaris-generaal! 83 00:10:53,420 --> 00:10:54,620 Ik ben niet tot veel in staat 84 00:10:55,060 --> 00:10:55,700 Maar ik heb een aantal manieren 85 00:10:55,820 --> 00:10:57,340 van het kopen van munitie 86 00:10:57,940 --> 00:10:58,580 Vertrouw me 87 00:10:59,180 --> 00:10:59,900 Ik zal dit netjes afhandelen 88 00:10:59,900 --> 00:11:01,820 zeker 89 00:11:03,010 --> 00:11:04,020 Maar 90 00:11:04,300 --> 00:11:05,740 de militaire uitgaven... 91 00:11:09,460 --> 00:11:09,900 Ik heb het 92 00:11:10,490 --> 00:11:11,220 Ik heb het 93 00:11:12,060 --> 00:11:13,100 Voor de vrede van Jiangcheng 94 00:11:13,100 --> 00:11:14,330 ik 95 00:11:14,540 --> 00:11:15,500 zal zeker 96 00:11:15,500 --> 00:11:16,700 spaar geen moeite 97 00:11:17,180 --> 00:11:17,660 Goed 98 00:11:19,730 --> 00:11:20,380 Ik zie mezelf eruit 99 00:11:29,850 --> 00:11:30,420 Baas 100 00:11:30,420 --> 00:11:31,540 we hebben alles gedaan 101 00:11:31,820 --> 00:11:32,490 Wat moeten we nu doen? 102 00:11:51,300 --> 00:11:52,180 Wie ben je? 103 00:11:53,170 --> 00:11:54,500 Waarom vang je mij? 104 00:11:55,620 --> 00:11:56,660 Jij bent Lu Lan? 105 00:12:04,900 --> 00:12:06,340 Is Shen Lie je broer? 106 00:12:10,770 --> 00:12:11,770 Hoe weet je dat? 107 00:12:13,620 --> 00:12:14,500 Waarom vang je mij? 108 00:12:15,660 --> 00:12:16,660 Bevrijd mij! 109 00:12:16,660 --> 00:12:18,580 Als je levend uit deze kamer kunt komen 110 00:12:19,380 --> 00:12:20,740 Ik zal je vertellen waarom 111 00:12:38,140 --> 00:12:39,380 Je hebt maar drie kansen 112 00:12:40,690 --> 00:12:41,940 Ik hoop je levend terug te zien 113 00:12:46,820 --> 00:12:47,820 Laat mij eruit 114 00:13:02,980 --> 00:13:03,740 Beweeg niet 115 00:14:35,860 --> 00:14:36,530 Leng Feng 116 00:14:37,020 --> 00:14:37,620 Ga opzij 117 00:14:45,740 --> 00:14:46,740 Wie ben jij in godsnaam? 118 00:14:51,610 --> 00:14:52,780 Kun je het herkennen? 119 00:14:56,330 --> 00:14:57,330 Waar heb je het vandaan? 120 00:14:57,500 --> 00:14:58,090 Zeg eens! 121 00:15:01,500 --> 00:15:02,260 Jaren geleden 122 00:15:04,220 --> 00:15:07,620 toen Shen Lie probeerde te vermoorden de verrader Ghost Hand voor ons 123 00:15:09,530 --> 00:15:11,340 hij zat in de val 124 00:15:12,860 --> 00:15:13,740 en werd vermoord 125 00:15:15,500 --> 00:15:16,740 van Ghosthand 126 00:15:20,060 --> 00:15:21,620 Bedoel je dat mijn oudere broer is overleden? 127 00:15:24,580 --> 00:15:25,170 Nee 128 00:15:34,850 --> 00:15:35,540 Ga zitten 129 00:15:43,210 --> 00:15:44,500 Je broer noemde je vaak 130 00:15:44,900 --> 00:15:46,700 toen hij nog leefde 131 00:15:49,180 --> 00:15:50,250 Dat zei hij 132 00:15:51,890 --> 00:15:53,860 hij had een heel bijzondere broer 133 00:15:55,140 --> 00:15:57,060 Hij wilde je altijd graag zien 134 00:15:59,740 --> 00:16:01,980 terwijl hij helaas niet kon komen 135 00:16:04,060 --> 00:16:05,980 Shen Lie vroeg het mij 136 00:16:06,460 --> 00:16:08,580 om jou te vinden 137 00:16:09,700 --> 00:16:10,980 en geef dit aan jou 138 00:16:12,060 --> 00:16:13,450 vlak voor zijn dood 139 00:16:18,660 --> 00:16:19,660 Er heerst grote haat 140 00:16:19,660 --> 00:16:21,020 tussen Ghosthand 141 00:16:22,100 --> 00:16:23,980 en Shen Lie 142 00:16:24,780 --> 00:16:26,380 Hij kan Shen Lie vermoorden 143 00:16:28,300 --> 00:16:30,260 Hij kan je ook vermoorden 144 00:16:37,140 --> 00:16:37,980 Sluit je bij ons aan 145 00:16:39,820 --> 00:16:42,540 Ik zal je opleiden tot een topmoordenaar 146 00:16:43,420 --> 00:16:44,980 om je broer te wreken 147 00:16:48,580 --> 00:16:49,740 Topmoordenaar? 148 00:16:55,220 --> 00:16:56,100 Sommige mensen zijn voorbestemd 149 00:16:57,130 --> 00:16:59,100 een moordenaar zijn 150 00:17:16,050 --> 00:17:16,579 ik... 151 00:17:18,940 --> 00:17:20,450 Ik heb nog iets anders te doen 152 00:17:50,460 --> 00:17:51,740 Waar komt het wilde jongetje vandaan? 153 00:17:52,380 --> 00:17:53,450 Hoe durf je mijn baozi te stelen? 154 00:17:54,100 --> 00:17:55,580 Ik heb honger 155 00:17:56,460 --> 00:17:57,940 Dit ziet er nogal kostbaar uit 156 00:18:00,140 --> 00:18:00,500 Wat ben je aan het doen? 157 00:18:00,500 --> 00:18:01,540 Pest mijn broer niet! 158 00:18:01,900 --> 00:18:02,580 Je broer? 159 00:18:03,660 --> 00:18:05,220 Hij nam mijn baozi af zonder te betalen 160 00:18:05,540 --> 00:18:06,140 Fijn 161 00:18:06,300 --> 00:18:07,060 Ik zal je betalen 162 00:18:10,140 --> 00:18:11,660 Jullie twee arme kinderen! 163 00:18:18,580 --> 00:18:19,340 Lu Lan 164 00:18:19,460 --> 00:18:20,940 onthoud 165 00:18:21,140 --> 00:18:25,020 deze hanger is het enige spul 166 00:18:25,020 --> 00:18:27,330 jouw en mijn vaders zijn naar ons vertrokken 167 00:18:27,740 --> 00:18:30,180 Zorg ervoor dat u het niet kwijtraakt 168 00:18:48,140 --> 00:18:48,940 Broer 169 00:18:48,940 --> 00:18:50,010 wat is er met je gezicht? 170 00:18:51,420 --> 00:18:52,780 Wordt het door anderen verslagen 171 00:18:52,780 --> 00:18:54,460 toen je de portemonnee stal? 172 00:18:54,820 --> 00:18:56,050 Onzin! 173 00:18:56,050 --> 00:18:57,300 Wie kan mij verslaan? 174 00:18:57,490 --> 00:18:58,370 Ik ben het die 175 00:19:00,980 --> 00:19:02,300 versla anderen! 176 00:19:02,300 --> 00:19:04,090 Ben je de witte gans vergeten? 177 00:19:04,090 --> 00:19:04,860 in het oosten van ons dorp de vorige keer? 178 00:19:05,700 --> 00:19:07,300 Houd op dat te vermelden! 179 00:19:07,580 --> 00:19:08,300 Eet gewoon je eten! 180 00:19:14,940 --> 00:19:15,580 Broer 181 00:19:15,580 --> 00:19:17,290 Het is prima dat we niet naar school gaan 182 00:19:17,420 --> 00:19:19,180 Maar Xiaosi wil gaan 183 00:19:19,490 --> 00:19:21,460 Hij wil de snoepjes 184 00:19:21,460 --> 00:19:22,420 gegeven door de leraar 185 00:19:22,420 --> 00:19:23,620 als hij correct reciteert 186 00:19:23,740 --> 00:19:24,820 Dat deed ik niet! 187 00:19:24,980 --> 00:19:25,940 Dat deed je! 188 00:19:26,060 --> 00:19:27,100 Het collegegeld is hoog 189 00:19:27,100 --> 00:19:28,500 Met het geld kunnen we veel snoep kopen 190 00:19:28,500 --> 00:19:29,300 Oké. Oké 191 00:19:30,100 --> 00:19:31,220 Het is echt goed 192 00:19:31,220 --> 00:19:32,060 voor jullie twee 193 00:19:32,060 --> 00:19:33,300 dat je wilt studeren 194 00:19:33,900 --> 00:19:34,820 Ik zal een manier bedenken 195 00:19:35,100 --> 00:19:35,620 om het lesgeld te verdienen 196 00:19:40,930 --> 00:19:41,900 Na de lunch 197 00:19:42,460 --> 00:19:43,690 Jullie twee moeten inpakken 198 00:19:44,540 --> 00:19:45,450 Wij moeten vertrekken 199 00:19:45,740 --> 00:19:46,580 Jiangcheng 200 00:19:46,900 --> 00:19:48,220 Waar gaan we dan heen? 201 00:19:50,020 --> 00:19:50,860 Naar... 202 00:19:51,460 --> 00:19:52,220 een plaats 203 00:19:52,220 --> 00:19:52,620 met lekker eten 204 00:19:52,620 --> 00:19:53,060 lekkere drankjes 205 00:19:53,060 --> 00:19:53,780 scholen 206 00:19:53,810 --> 00:19:55,220 en veel snoepjes 207 00:19:55,220 --> 00:19:55,980 Wat denk je? 208 00:20:56,410 --> 00:20:57,140 Het spijt me 209 00:20:57,460 --> 00:20:58,170 Het spijt me 210 00:21:07,620 --> 00:21:09,220 Volgen jullie mij? 211 00:21:11,340 --> 00:21:13,100 Stop met mij te volgen! 212 00:21:13,540 --> 00:21:14,580 Of 213 00:21:15,380 --> 00:21:16,620 jij betaalt ervoor! 214 00:21:31,860 --> 00:21:32,580 Mevrouw 215 00:21:32,660 --> 00:21:33,540 dwing je mij tot prostitutie? 216 00:21:33,740 --> 00:21:34,660 op klaarlichte dag？ 217 00:21:45,620 --> 00:21:46,380 Stap snel in! 218 00:21:47,780 --> 00:21:48,540 Wees snel! 219 00:21:55,140 --> 00:21:55,980 Ik ga eerst weg 220 00:21:56,180 --> 00:21:57,020 zodat ik je niet stoor 221 00:21:57,130 --> 00:21:58,420 Blijf stil als je niet dood wilt 222 00:22:34,740 --> 00:22:36,660 Probeer je mij te vermoorden? 223 00:24:08,340 --> 00:24:08,930 Missen 224 00:24:09,340 --> 00:24:10,570 je hebt mij de hele dag gevolgd 225 00:24:11,100 --> 00:24:12,700 Als ik er vandaag niet was 226 00:24:13,020 --> 00:24:13,940 je zou nu dood zijn 227 00:24:13,940 --> 00:24:15,060 Dus waarom heb je mij geslagen? 228 00:24:18,050 --> 00:24:19,620 Denk je dat ik je wil volgen? 229 00:24:51,220 --> 00:24:52,100 Leen dit aan mij 230 00:24:52,540 --> 00:24:53,340 Ik geef het je later terug 231 00:24:54,100 --> 00:24:55,180 Jij slechterik! 232 00:24:55,180 --> 00:24:56,300 Stop en wacht op mij 233 00:24:56,540 --> 00:24:57,820 Houd op! 234 00:24:58,500 --> 00:24:59,620 Ik zei dat ik moest blijven! 235 00:25:02,300 --> 00:25:03,020 Stop! 236 00:25:03,020 --> 00:25:04,180 Xiaosi. Xiaowu 237 00:25:04,180 --> 00:25:04,980 Word wakker 238 00:25:05,140 --> 00:25:06,100 Laten we inpakken 239 00:25:06,100 --> 00:25:07,100 en ga hier weg 240 00:25:27,660 --> 00:25:28,860 Xiaosi! Xiaowu! 241 00:26:33,810 --> 00:26:34,690 Spookhand 242 00:26:36,450 --> 00:26:38,420 Ik moet je vermoorden! 243 00:26:44,780 --> 00:26:45,660 Ik wil met je mee! 244 00:26:49,340 --> 00:26:50,340 Je moet goed nadenken 245 00:26:51,140 --> 00:26:53,020 Mijn enige wens is om Ghost Hand te doden 246 00:27:11,420 --> 00:27:12,500 Xihe Tang 247 00:27:13,020 --> 00:27:14,740 Om de wereld ten goede te komen 248 00:27:15,540 --> 00:27:17,100 Om het kwaad in de wereld uit te roeien 249 00:27:18,180 --> 00:27:19,300 Wat we ook doen 250 00:27:19,780 --> 00:27:20,860 en wie we ook vermoorden 251 00:27:21,620 --> 00:27:23,340 zijn ten behoeve van de wereld 252 00:27:25,460 --> 00:27:27,820 Vandaag is Lu Lan bereid dat te zijn onder de voogdij van Xihe Tang 253 00:27:28,700 --> 00:27:30,220 leren hoe je een professionele moordenaar kunt zijn 254 00:27:30,780 --> 00:27:32,380 en dingen met grote gerechtigheid doen 255 00:27:33,460 --> 00:27:34,340 Onze regelgeving is als volgt 256 00:27:35,220 --> 00:27:36,850 Geen moorden naar believen 257 00:27:37,860 --> 00:27:39,460 Geen overtreding van verboden 258 00:27:40,370 --> 00:27:42,420 Geen stoppen zonder toestemming 259 00:28:05,060 --> 00:28:06,300 Vanaf dit moment 260 00:28:07,500 --> 00:28:08,660 mijn rustleven 261 00:28:09,580 --> 00:28:10,900 draait alles om wraak! 262 00:28:28,420 --> 00:28:30,020 Er is geen wonder 263 00:28:30,820 --> 00:28:34,020 Woede compenseert de krachtkloof niet 264 00:28:41,580 --> 00:28:43,170 Maar nu 265 00:28:43,170 --> 00:28:45,140 is niet het juiste moment 266 00:28:54,340 --> 00:28:55,580 Het enige wat ik kan doen 267 00:28:56,170 --> 00:28:57,180 is trainen 268 00:29:04,860 --> 00:29:05,660 opleiding 269 00:29:14,340 --> 00:29:15,380 en voortdurende opleiding 270 00:29:24,020 --> 00:29:25,090 Door constante training kan ik dat 271 00:29:25,860 --> 00:29:26,900 haal hem in 272 00:29:30,340 --> 00:29:31,140 hem overtreffen 273 00:29:33,740 --> 00:29:34,620 en hem uiteindelijk vermoorden 274 00:30:52,580 --> 00:30:53,770 Dit is echt een goede plek 275 00:30:57,290 --> 00:30:58,140 Wat denk je? 276 00:31:02,420 --> 00:31:03,220 Het zou beter zijn als Jiangcheng 277 00:31:04,180 --> 00:31:06,460 Het kan overdag zo stil zijn 278 00:31:15,260 --> 00:31:16,140 Hier 279 00:31:16,500 --> 00:31:17,380 We zijn nu duidelijk 280 00:31:27,860 --> 00:31:29,900 Je hebt het niet voor iets anders geruild? 281 00:31:31,740 --> 00:31:33,060 Het lijkt erop dat je de waarde ervan niet inzag 282 00:31:33,660 --> 00:31:34,570 Deze oorbel 283 00:31:34,570 --> 00:31:35,340 is duur 284 00:31:36,450 --> 00:31:37,580 Wie zegt dat ik de waarde ervan niet ken? 285 00:31:38,020 --> 00:31:38,820 Het is van jou geleend 286 00:31:38,820 --> 00:31:39,940 En het was een snelle lening 287 00:31:40,100 --> 00:31:41,700 Ik moet het geleende ding op tijd terugbrengen 288 00:31:41,980 --> 00:31:43,140 Ik ken de regels 289 00:31:45,020 --> 00:31:46,340 Dit is dus de reden 290 00:31:47,300 --> 00:31:48,380 kom je mij ontmoeten? 291 00:31:48,500 --> 00:31:49,090 Niet alleen dat! 292 00:31:49,980 --> 00:31:51,020 Ik wil gewoon 293 00:31:51,700 --> 00:31:52,420 ronddwalen 294 00:31:52,780 --> 00:31:53,660 En dan 295 00:31:54,100 --> 00:31:54,860 Ik heb je ontmoet 296 00:31:55,900 --> 00:31:56,780 O 297 00:31:57,260 --> 00:31:58,500 Ronddwalen 298 00:32:00,210 --> 00:32:01,090 Wat een toeval! 299 00:32:09,660 --> 00:32:11,980 Kun je me iets vertellen over mijn broer? 300 00:32:12,780 --> 00:32:14,820 Was hij knap? Meer dan ik? 301 00:32:21,780 --> 00:32:22,540 Nee 302 00:32:23,140 --> 00:32:24,380 Ik moet de veel knappere zijn! 303 00:32:24,620 --> 00:32:25,500 Weet je 304 00:32:25,740 --> 00:32:27,020 mensen zeiden dat ik veel knapper was 305 00:32:27,140 --> 00:32:28,260 dan mijn broer toen we klein waren 306 00:32:29,370 --> 00:32:30,980 Je hebt ook een dikkere huid 307 00:32:32,330 --> 00:32:33,300 Kun je alsjeblieft iets meer over hem delen? 308 00:32:33,500 --> 00:32:34,090 Zoals... 309 00:32:34,090 --> 00:32:35,970 Wat vond hij leuk? 310 00:32:36,380 --> 00:32:36,780 Wat vond hij leuk om te doen? 311 00:32:36,780 --> 00:32:37,730 Ik ken hem niet goed 312 00:32:39,490 --> 00:32:40,140 Excuseer mij dan 313 00:32:41,460 --> 00:32:42,780 Haast je niet. Ik ben nog niet klaar 314 00:32:43,180 --> 00:32:43,860 Ik ben slaperig 315 00:32:45,460 --> 00:32:47,340 Wanneer moeten we beginnen met de wraak op Ghost Hand 316 00:32:48,140 --> 00:32:49,540 Wanneer we willen dat je sterft 317 00:32:49,980 --> 00:32:50,930 we sturen je om te vechten 318 00:32:52,380 --> 00:32:53,900 Wil je zo graag dat ik doodga? 319 00:32:54,260 --> 00:32:55,140 Wil je echt dat ik doodga? 320 00:32:55,460 --> 00:32:57,140 Wat kun je krijgen als ik sterf? 321 00:33:02,060 --> 00:33:03,500 Dit is de informatie van deze missie 322 00:33:04,860 --> 00:33:05,820 Zijn we Ghost Hand aan het vermoorden? 323 00:33:07,180 --> 00:33:08,500 Missiedoel 324 00:33:08,940 --> 00:33:09,620 Wei Yuheng 325 00:33:12,930 --> 00:33:14,780 Hij is de politiechef 326 00:33:14,780 --> 00:33:17,540 Maar in het geheim is hij een wapenhandelaar 327 00:33:17,620 --> 00:33:18,980 die van plan is de vruchten van de oorlog te plukken 328 00:33:19,780 --> 00:33:20,500 Daarom moeten we dat doen 329 00:33:20,700 --> 00:33:22,220 kom van deze "tumor" af 330 00:33:42,380 --> 00:33:42,900 Meneer, ziet u 331 00:33:42,900 --> 00:33:43,860 Hier komt een schoonheid 332 00:33:44,100 --> 00:33:45,020 Kijk naar haar 333 00:33:45,340 --> 00:33:46,580 Jonge dame 334 00:33:47,940 --> 00:33:48,820 Is ze dronken? 335 00:33:52,970 --> 00:33:53,940 Mijnheer 336 00:33:54,140 --> 00:33:56,300 Doe mij alstublieft recht! 337 00:33:56,300 --> 00:33:57,540 Kom maar zitten. Vertel ons meer 338 00:33:58,220 --> 00:34:00,020 Hij pestte mij 339 00:34:00,020 --> 00:34:00,540 Wie? 340 00:34:00,540 --> 00:34:03,620 Je weet niet wat ik heb meegemaakt 341 00:34:03,620 --> 00:34:05,140 Het lijkt erop dat je veel geleden hebt 342 00:34:05,980 --> 00:34:06,540 Dame 343 00:34:06,900 --> 00:34:08,050 wat is er met je gebeurd? 344 00:34:09,340 --> 00:34:10,739 Mijnheer 345 00:34:10,739 --> 00:34:12,820 de jinrikisha-man 346 00:34:13,060 --> 00:34:14,420 is schaamteloos 347 00:34:14,420 --> 00:34:14,980 Is hij? 348 00:34:14,980 --> 00:34:16,340 Hij liet mij niet gaan 349 00:34:16,460 --> 00:34:17,170 en zei dat 350 00:34:17,290 --> 00:34:19,260 Ik heb hem niet genoeg betaald 351 00:34:19,659 --> 00:34:20,739 In dit geval 352 00:34:20,739 --> 00:34:22,260 ben je hem geld schuldig? 353 00:34:22,500 --> 00:34:23,780 Hoeveel ben je hem schuldig? 354 00:34:23,940 --> 00:34:26,380 Ik ben hem niets verschuldigd 355 00:34:26,380 --> 00:34:27,260 Wie is daar? 356 00:34:27,260 --> 00:34:28,659 Hoe durfde hij dat dan te zeggen? 357 00:34:32,580 --> 00:34:33,739 Mijnheer 358 00:34:34,139 --> 00:34:36,650 je kunt hem niet zomaar geloven 359 00:34:37,219 --> 00:34:38,139 Toch? 360 00:34:38,139 --> 00:34:39,290 Ja. Ja 361 00:34:39,290 --> 00:34:39,900 Ga zitten 362 00:34:39,900 --> 00:34:40,739 en vertel ons meer 363 00:34:40,739 --> 00:34:41,900 Om eerlijk te zijn 364 00:34:41,900 --> 00:34:43,300 Ik kan me de 365 00:34:43,300 --> 00:34:45,139 twee dagen [dayang: munteenheid gebruikt tijdens de periode van de Republiek China] 366 00:34:45,139 --> 00:34:46,699 Ja. Ja. Je bent rijk 367 00:34:50,100 --> 00:34:51,420 ik ben... 368 00:34:51,420 --> 00:34:52,370 Duizelig toch? 369 00:34:52,370 --> 00:34:53,100 Ik heb erge hoofdpijn 370 00:34:53,300 --> 00:34:54,130 Hoofdpijn? 371 00:34:54,460 --> 00:34:56,659 Ik ben dronken, meneer 372 00:34:56,820 --> 00:34:58,940 Geef me wat water, alsjeblieft 373 00:34:59,090 --> 00:35:00,100 Zeker. Zeker 374 00:35:02,220 --> 00:35:02,900 Geef haar wat water 375 00:35:03,690 --> 00:35:05,190 [politiechef] 376 00:35:03,930 --> 00:35:04,810 Een stelletje verliezers! 377 00:35:15,860 --> 00:35:17,130 Ik koester geen wrok tegen jou 378 00:35:17,660 --> 00:35:18,780 We hebben elkaar nog nooit eerder ontmoet 379 00:35:19,460 --> 00:35:21,180 Als u daarvoor betaald wordt 380 00:35:21,900 --> 00:35:23,140 Ik kan het bedrag verdrievoudigen 381 00:35:23,860 --> 00:35:24,820 Wij kunnen onderhandelen 382 00:35:25,180 --> 00:35:26,370 voor elk bedrijf, toch? 383 00:35:27,980 --> 00:35:28,860 Waar zijn de wapens die je hebt gekocht? 384 00:35:29,380 --> 00:35:31,540 namens Ma Wenchang drie maanden geleden? 385 00:35:34,170 --> 00:35:34,580 Kalmeer 386 00:35:34,580 --> 00:35:35,020 Zeg het! 387 00:35:35,500 --> 00:35:36,100 Wees niet impulsief 388 00:35:50,500 --> 00:35:51,660 Denk er eens over na 389 00:35:52,180 --> 00:35:53,740 Zelfs als je mij vermoordt, het is voor jou onmogelijk om eruit te komen 390 00:35:54,380 --> 00:35:56,700 Verbrand uw bruggen niet 391 00:35:57,220 --> 00:35:57,900 Open het 392 00:36:36,060 --> 00:36:37,620 We kunnen die wapens direct pakken 393 00:36:38,060 --> 00:36:39,660 Waarom moet je hem vermoorden? 394 00:36:40,660 --> 00:36:42,170 Dit is de plicht van Xihe Tang 395 00:36:42,380 --> 00:36:43,100 Plicht? 396 00:36:44,140 --> 00:36:45,740 Is het de plicht om te doden? 397 00:36:50,460 --> 00:36:52,290 Wat zal de goede invloed op Jiangcheng zijn 398 00:36:53,170 --> 00:36:54,260 na de dood van de politiechef van de wapenhandelaar? 399 00:36:59,620 --> 00:37:00,940 Hij verkocht wapens particulier 400 00:37:01,660 --> 00:37:03,730 en maakte de weg vrij voor luchtgevechten met krijgsheren 401 00:37:04,020 --> 00:37:04,900 Zodra hij wordt vermoord 402 00:37:05,460 --> 00:37:06,540 burgers in Jiangcheng 403 00:37:06,900 --> 00:37:07,980 in staat zijn een vredig leven te leiden 404 00:37:12,940 --> 00:37:14,730 Doden om levens te redden 405 00:37:17,370 --> 00:37:19,060 Is het de rechtvaardigheid van Xihe Tang? 406 00:37:21,700 --> 00:37:23,060 We moeten hem tegenhouden 407 00:37:23,700 --> 00:37:24,970 voor de oorlog 408 00:37:26,060 --> 00:37:27,820 Anders zou alles te laat zijn 409 00:38:16,740 --> 00:38:17,900 Kijk naar ze 410 00:38:18,380 --> 00:38:19,380 Ze zingen en dansen om de goede tijden te verheerlijken 411 00:38:19,380 --> 00:38:20,660 en een luxe en losbandig leven leiden 412 00:38:21,220 --> 00:38:22,740 Wat zijn ze blij! 413 00:38:23,780 --> 00:38:26,450 Maar je kunt het je voorstellen 414 00:38:27,060 --> 00:38:28,300 het leven buiten Jiangcheng is totaal anders 415 00:38:28,540 --> 00:38:30,900 Mensen lijden onder de oorlogen en kunnen niet in hun levensonderhoud voorzien 416 00:38:31,820 --> 00:38:33,100 Weet jij waarom? 417 00:38:37,380 --> 00:38:38,820 Vanwege ons 418 00:38:40,460 --> 00:38:41,970 Om de vrede te verkrijgen 419 00:38:42,260 --> 00:38:43,730 er moeten wat pijntjes zijn 420 00:38:44,740 --> 00:38:45,700 Veel mensen verloren hun leven 421 00:38:45,860 --> 00:38:47,540 voor vrede 422 00:38:48,220 --> 00:38:49,740 inclusief je broer 423 00:38:50,650 --> 00:38:53,260 Het is de zin van het bestaan van onze Xihe Tang 424 00:38:54,340 --> 00:38:54,900 Lu Lan 425 00:38:56,370 --> 00:38:57,370 Ik hoop 426 00:38:58,060 --> 00:39:00,010 jij mag de mantel van je broer oppakken 427 00:39:00,300 --> 00:39:02,980 en voltooi zijn onvoltooide missie 428 00:39:04,820 --> 00:39:06,380 Laat me niet in de steek 429 00:39:07,170 --> 00:39:08,700 Nog belangrijker 430 00:39:10,340 --> 00:39:12,260 stel onze mensen niet teleur 431 00:39:24,940 --> 00:39:25,980 Kun jij dat? 432 00:40:11,580 --> 00:40:12,340 Commandant Zhang 433 00:40:12,540 --> 00:40:13,100 welkom 434 00:40:16,420 --> 00:40:17,060 Ga alstublieft zitten 435 00:40:24,580 --> 00:40:25,540 Commandant Ma 436 00:40:27,780 --> 00:40:29,140 Commandant Zhang is gearriveerd 437 00:40:31,580 --> 00:40:32,740 Het spijt me 438 00:40:32,740 --> 00:40:33,540 Ik werd zojuist meegesleept door de opera 439 00:40:37,900 --> 00:40:39,450 Het is heel voortreffelijk 440 00:40:40,500 --> 00:40:41,820 Vergeleken met onze Shaanxi Opera 441 00:40:42,540 --> 00:40:43,700 deze opera is veel exclusiever 442 00:40:44,660 --> 00:40:45,170 Probeer het alsjeblieft 443 00:40:46,980 --> 00:40:47,700 de wijn 444 00:40:47,860 --> 00:40:49,580 geproduceerd in het Frans 445 00:40:49,660 --> 00:40:51,300 Ik heb hem speciaal voor jou geselecteerd 446 00:41:03,820 --> 00:41:05,380 Ik denk nog steeds 447 00:41:05,780 --> 00:41:07,020 onze likeur is beter 448 00:41:07,540 --> 00:41:09,580 Ik ben niet gewend aan de wijn 449 00:41:12,100 --> 00:41:13,700 De kwaliteitswijn 450 00:41:13,700 --> 00:41:15,210 moet langzaam worden geproefd 451 00:41:16,740 --> 00:41:18,180 Maar dat ben ik 452 00:41:18,740 --> 00:41:20,220 opvliegend 453 00:41:21,340 --> 00:41:23,900 Ik wil de dingen graag zo snel mogelijk doen 454 00:41:24,540 --> 00:41:27,740 Je bent inderdaad een beetje ongeduldig 455 00:41:28,780 --> 00:41:30,020 Dat is mij verteld 456 00:41:30,020 --> 00:41:32,900 je hebt onlangs een andere stad ingenomen 457 00:41:33,860 --> 00:41:35,130 Zelfs mijn oom wist het 458 00:41:35,130 --> 00:41:37,460 je geweldige prestaties 459 00:41:37,460 --> 00:41:39,410 Hij heeft mij dat specifiek gevraagd 460 00:41:39,580 --> 00:41:41,500 zorg voor je 461 00:41:44,940 --> 00:41:46,980 Ik wist niet dat ik zo gecrediteerd ben! 462 00:41:47,420 --> 00:41:48,980 Dan moet ik bedanken 463 00:41:49,060 --> 00:41:50,580 Secretaris-generaal 464 00:41:50,660 --> 00:41:52,060 voor zijn gunst 465 00:41:52,700 --> 00:41:54,660 Je bent dapper 466 00:41:54,660 --> 00:41:56,620 en verdienen het om gewaardeerd te worden 467 00:41:57,300 --> 00:41:58,340 Als er een goede kans is 468 00:41:59,260 --> 00:42:01,180 Ik zal je aanbevelen 469 00:42:01,180 --> 00:42:02,300 aan secretaris-generaal 470 00:42:04,860 --> 00:42:06,340 Ik heb daar een probleem mee 471 00:42:06,810 --> 00:42:07,820 Ik kan geen 472 00:42:08,450 --> 00:42:09,620 schoothondje! 473 00:42:12,220 --> 00:42:13,220 Commandant Zhang 474 00:42:14,780 --> 00:42:16,580 praat niet zo 475 00:42:17,140 --> 00:42:18,420 Met dank aan secretaris-generaal 476 00:42:18,420 --> 00:42:20,620 Jiangcheng heeft 477 00:42:20,860 --> 00:42:22,780 vrede en welvaart 478 00:42:24,340 --> 00:42:25,260 Heb ik gelijk 479 00:42:25,460 --> 00:42:26,300 Commandant Ma? 480 00:42:32,540 --> 00:42:33,580 Geld is essentieel 481 00:42:33,700 --> 00:42:35,700 aan oorlogen 482 00:42:35,900 --> 00:42:36,580 Hoe zit dit? 483 00:42:36,850 --> 00:42:37,940 Ik sponsor je 484 00:42:38,340 --> 00:42:40,220 nog eens honderdduizend dayang 485 00:42:40,540 --> 00:42:41,900 om uw noordelijke expeditie te ondersteunen 486 00:42:41,900 --> 00:42:42,660 Hoe klinkt het voor jou? 487 00:42:48,860 --> 00:42:50,420 Als soldaat 488 00:42:51,100 --> 00:42:52,820 Ik heb het geld alleen nodig voor eten 489 00:42:53,450 --> 00:42:54,940 Waarom heb ik zoveel geld nodig? 490 00:42:56,900 --> 00:42:57,660 Ehm... 491 00:42:58,820 --> 00:43:00,140 Geen enkel probleem kan niet met geld worden opgelost 492 00:43:00,980 --> 00:43:03,420 in de wereld 493 00:43:03,940 --> 00:43:05,140 Wie zei dat? 494 00:43:08,260 --> 00:43:09,180 Ik betaal je 150.000 dayang 495 00:43:09,700 --> 00:43:10,980 om je te laten stoppen 496 00:43:11,260 --> 00:43:12,340 Jiangcheng wel 497 00:43:12,930 --> 00:43:14,130 de mijne dan 498 00:43:16,820 --> 00:43:18,740 Hoe durf je met mij te concurreren? 499 00:43:19,580 --> 00:43:22,220 Je wilt Jiangcheng meenemen 500 00:43:22,500 --> 00:43:24,060 met uw bejaarde overblijfselen？ 501 00:43:27,820 --> 00:43:29,620 Ik neem Jiangcheng 502 00:43:29,620 --> 00:43:31,140 Laten we afwachten 503 00:43:32,340 --> 00:43:33,660 Jij klootzak! 504 00:43:34,100 --> 00:43:36,660 Stel uw geluk niet op de proef! 505 00:43:36,980 --> 00:43:38,540 Anderen nemen je serieus 506 00:43:38,700 --> 00:43:39,650 Maar voor mij 507 00:43:39,820 --> 00:43:41,380 jij bent een niemand! 508 00:43:46,540 --> 00:43:47,340 Neem hem! 509 00:43:57,500 --> 00:43:58,790 Mensen zijn tegenwoordig verraderlijk 510 00:43:59,180 --> 00:44:00,690 Als ik niet op mijn hoede was geweest 511 00:44:01,680 --> 00:44:03,530 Ik zou al vermoord zijn 512 00:44:03,970 --> 00:44:05,700 lang geleden 513 00:44:06,540 --> 00:44:08,570 We hadden de hete pot gelukkig samen moeten nuttigen 514 00:44:08,740 --> 00:44:10,580 Nooit gedacht dat het zo zou lopen 515 00:44:11,500 --> 00:44:12,300 Kalmeer 516 00:44:12,300 --> 00:44:13,820 Word alsjeblieft niet boos 517 00:44:14,740 --> 00:44:15,740 Commandant Zhang 518 00:44:16,820 --> 00:44:19,370 Ik garandeer je veiligheid 519 00:44:19,370 --> 00:44:20,140 Wat zeg je? 520 00:44:23,340 --> 00:44:24,140 Commandant Ma 521 00:44:36,860 --> 00:44:37,780 Onthoud 522 00:44:39,100 --> 00:44:40,500 Ik zal terugkomen 523 00:44:47,420 --> 00:44:48,970 Hij is gewoon een wilde 524 00:44:50,770 --> 00:44:51,760 Commandant Ma 525 00:44:52,420 --> 00:44:54,180 Ik zal hem wat verstand inpraten 526 00:44:55,020 --> 00:44:55,870 Als u mij nu wilt excuseren 527 00:45:12,420 --> 00:45:13,900 Extra! Extra! 528 00:45:13,900 --> 00:45:16,500 Voormalig secretaris-generaal Ma Zongqi werd neergeschoten! 529 00:45:16,500 --> 00:45:17,820 Extra! Extra! 530 00:45:17,820 --> 00:45:20,820 Voormalig secretaris-generaal Ma Zongqi werd neergeschoten! 531 00:45:20,820 --> 00:45:22,850 Extra! Extra! 532 00:45:22,850 --> 00:45:26,460 Voormalig secretaris-generaal Ma Zongqi werd neergeschoten! 533 00:45:36,620 --> 00:45:38,180 Deze keer is het doel 534 00:45:38,780 --> 00:45:39,860 Ma Wenchang 535 00:45:40,940 --> 00:45:42,860 Zonder de bescherming van Ma Zongqi 536 00:45:43,620 --> 00:45:45,020 hij toonde geen terughoudendheid 537 00:45:45,290 --> 00:45:47,180 maar een moedwillige daad van handelen in munitie 538 00:45:47,620 --> 00:45:50,180 Als gevolg hiervan zijn krijgsheren in de buurt bereiden zich allemaal voor op gevechten 539 00:45:51,220 --> 00:45:52,740 Als het zo blijft doorgaan 540 00:45:53,020 --> 00:45:55,380 Jiangcheng zal een slagveld worden 541 00:45:55,890 --> 00:45:58,610 Dus moeten we hem doden 542 00:45:58,610 --> 00:46:00,260 Maar Ma Wenchang blijft achter gesloten deuren 543 00:46:00,740 --> 00:46:02,860 En hij wordt goed beschermd door zijn mannen 544 00:46:02,860 --> 00:46:03,820 Ik ben bang 545 00:46:04,140 --> 00:46:05,060 dit zal geen gemakkelijke missie zijn 546 00:46:07,850 --> 00:46:09,540 Ik weet dat Ma Wenchang een arrogante man is 547 00:46:09,820 --> 00:46:10,820 Twee dagen later 548 00:46:11,100 --> 00:46:14,450 Ik stuur de munitie naar Pakhuis 42 in het noorden van de stad. 549 00:46:14,700 --> 00:46:15,460 Op dat punt 550 00:46:15,460 --> 00:46:17,660 hij gaat er zeker heen en zelf controleren 551 00:46:23,220 --> 00:46:24,780 Het magazijn wordt streng bewaakt 552 00:46:24,780 --> 00:46:27,260 Het is maar een blok verwijderd van zijn kamp 553 00:46:27,460 --> 00:46:30,460 Dus moeten we hem doden 554 00:46:32,460 --> 00:46:33,370 op weg naar het magazijn 555 00:46:33,900 --> 00:46:35,300 Ik heb een locatie gekozen 556 00:46:36,220 --> 00:46:37,580 Zhongshan-trommeltoren 557 00:46:38,100 --> 00:46:39,900 Er is hier een scherpe bocht 558 00:46:40,580 --> 00:46:42,700 Ze moeten dus vertragen 559 00:46:43,820 --> 00:46:46,420 Er zijn veel venters. Het is gemakkelijk voor ons om ons te verstoppen 560 00:46:47,300 --> 00:46:49,500 Het hoogste punt van de toren op de hoek 561 00:46:51,660 --> 00:46:53,660 zal de perfecte plek zijn om te fotograferen 562 00:46:54,540 --> 00:46:56,980 Het eerste schot van Leng Feng 563 00:46:57,260 --> 00:46:59,100 zal het signaal zijn van onze missie 564 00:48:53,180 --> 00:48:54,020 Lu Lan! Stop! 565 00:49:19,340 --> 00:49:20,020 Blijf hier 566 00:49:20,060 --> 00:49:20,810 Ik ga hem pakken 567 00:49:20,810 --> 00:49:21,500 Ik ga! 568 00:49:21,500 --> 00:49:22,420 Luister naar mij 569 00:49:23,010 --> 00:49:24,210 Ga Leng Feng halen en helpen 570 00:49:24,540 --> 00:49:25,940 Dit is een goede kans om hem te vermoorden 571 00:50:14,140 --> 00:50:14,930 Gao Shan 572 00:50:22,850 --> 00:50:23,860 Kom op. Gao Shan 573 00:50:25,220 --> 00:50:25,700 Gaat het? 574 00:50:26,620 --> 00:50:27,020 Gao Shan 575 00:50:27,380 --> 00:50:27,820 Gao Shan 576 00:50:28,340 --> 00:50:28,980 Gao Shan 577 00:50:28,980 --> 00:50:29,700 Gao Shan 578 00:50:30,700 --> 00:50:31,340 Gao Shan 579 00:50:31,900 --> 00:50:32,220 Gao Shan 580 00:50:35,580 --> 00:50:36,490 Achtervolg hem 581 00:50:36,620 --> 00:50:37,540 Houd op! 582 00:50:41,740 --> 00:50:42,740 Er is misschien een valstrik 583 00:51:34,820 --> 00:51:36,220 Gao Shan's dood 584 00:51:37,500 --> 00:51:38,620 het is niet jouw schuld 585 00:51:45,340 --> 00:51:46,700 Ghost Hand moet ervoor betalen 586 00:51:53,980 --> 00:51:55,340 Kun jij hem vinden? 587 00:52:00,210 --> 00:52:01,300 Ik weet het niet 588 00:52:04,610 --> 00:52:06,420 Je bent niet krachtig genoeg 589 00:52:07,250 --> 00:52:09,100 om hem te vermoorden 590 00:52:15,740 --> 00:52:16,930 Ik ga met je mee 591 00:52:31,180 --> 00:52:32,650 Dit zijn mijn zaken 592 00:52:33,740 --> 00:52:35,580 Ik zal anderen er niet bij betrekken 593 00:52:38,700 --> 00:52:40,740 Dit zijn niet uw eigen zaken 594 00:52:41,860 --> 00:52:43,820 Ghost Hand heeft gedood zoveel mensen in Xihe Tang 595 00:52:47,220 --> 00:52:49,100 Ik wil niet dat jij het volgende slachtoffer bent 596 00:52:54,140 --> 00:52:56,140 Maar dat heb ik nog nooit gedaan dacht erover om levend terug te komen 597 00:52:57,820 --> 00:52:59,420 Sinds de dag dat je mij ontmoette 598 00:53:00,260 --> 00:53:02,220 je hebt het geweten dat ik Ghost Hand ooit zou vermoorden 599 00:53:16,740 --> 00:53:18,140 Waarom luister je niet naar mij? 600 00:53:19,090 --> 00:53:20,850 Waarom ben je zo koppig? 601 00:53:26,450 --> 00:53:28,500 Waarom jij? 602 00:53:31,780 --> 00:53:32,500 Laat me het je vertellen 603 00:53:34,260 --> 00:53:35,370 Dit is ook mijn missie 604 00:53:36,980 --> 00:53:38,660 Het is niet aan jou om te beslissen 605 00:54:27,410 --> 00:54:28,660 Ik ben op zoek naar een persoon 606 00:54:31,420 --> 00:54:32,380 Weet jij dit? 607 00:54:34,860 --> 00:54:35,860 Waar is Ghosthand? 608 00:54:38,180 --> 00:54:39,780 Ik ken Ghosthand niet 609 00:54:41,300 --> 00:54:43,540 Je weet wie ik zoek 610 00:54:44,100 --> 00:54:45,700 Ik kan je niet helpen 611 00:54:52,420 --> 00:54:54,060 Zet nog een stap vooruit 612 00:54:54,250 --> 00:54:56,060 en ik schiet je door je hoofd 613 00:54:58,460 --> 00:54:59,300 Vertel het hem 614 00:55:00,140 --> 00:55:01,820 om mij hier te ontmoeten 615 00:55:26,940 --> 00:55:28,890 Hij moet gegaan zijn om Ghost Hand zelf te vinden 616 00:55:34,100 --> 00:55:35,580 Neem een paar mannen mee 617 00:55:36,260 --> 00:55:37,500 Als je Ghost Hand vindt 618 00:55:37,580 --> 00:55:38,740 Zorg ervoor dat je hem doodt 619 00:55:38,740 --> 00:55:39,340 Ja, meneer 620 00:56:39,850 --> 00:56:41,260 Xiaosi en Xiaowu 621 00:56:42,900 --> 00:56:44,140 jullie 622 00:56:45,020 --> 00:56:46,940 moet nu een beter leven hebben 623 00:56:49,540 --> 00:56:51,460 Ik zal meer spookgeld voor je verbranden 624 00:56:51,850 --> 00:56:52,730 Je kunt kopen 625 00:56:53,460 --> 00:56:54,900 wat je daar maar wilt 626 00:56:55,780 --> 00:56:56,940 En gebruik de rest van het geld 627 00:56:57,420 --> 00:56:59,020 een leraar inhuren 628 00:57:01,660 --> 00:57:03,340 Dat hoeft niet Maak je geen zorgen meer over het collegegeld 629 00:57:09,620 --> 00:57:10,700 Oudere broer 630 00:57:12,020 --> 00:57:13,260 Ik zou graag willen 631 00:57:13,780 --> 00:57:14,540 een toost uitbrengen 632 00:57:16,660 --> 00:57:18,060 Help mij alstublieft 633 00:57:21,020 --> 00:57:22,740 zorg voor de twee kinderen 634 00:57:25,580 --> 00:57:26,460 Geef mij uw zegen 635 00:57:27,490 --> 00:57:28,900 Laat mij je wreken 636 00:57:31,100 --> 00:57:32,860 En ik zal een grafsteen voor je ophangen 637 00:57:36,260 --> 00:57:38,180 Wat jij weet is niet de waarheid 638 00:59:04,580 --> 00:59:05,660 Kind 639 00:59:06,660 --> 00:59:07,740 Je bent gegroeid 640 00:59:08,460 --> 00:59:09,940 Je bent goed in vechten 641 00:59:10,540 --> 00:59:11,500 Waar heb je het over? 642 00:59:12,060 --> 00:59:14,180 Als kind, je was jaloers op degenen die leren schoenen hadden 643 00:59:16,060 --> 00:59:17,340 Later gingen we de stad in 644 00:59:18,020 --> 00:59:19,780 dat wilde je altijd al de kost verdienen door schoenen te poetsen 645 00:59:20,980 --> 00:59:22,260 Maar toen 646 00:59:23,770 --> 00:59:26,260 we konden het gereedschap niet eens betalen 647 00:59:28,980 --> 00:59:30,260 En jij huilde 648 00:59:31,780 --> 00:59:32,900 Jij zei 649 00:59:34,340 --> 00:59:35,900 Jij zou in de toekomst een schoenpoetsjongen zijn 650 00:59:44,740 --> 00:59:45,940 En ik vertelde het je 651 00:59:46,820 --> 00:59:48,780 dat je niet eeuwig schoenen kon poetsen 652 00:59:51,300 --> 00:59:52,490 Je zou naar school moeten gaan 653 00:59:53,900 --> 00:59:55,100 en leer lezen 654 00:59:56,700 --> 00:59:57,940 Maar je vroeg het mij 655 00:59:58,780 --> 00:59:59,530 wat was de bedoeling ervan 656 01:00:00,180 --> 01:00:01,020 naar school gaan 657 01:00:01,940 --> 01:00:03,370 en leren lezen 658 01:00:09,460 --> 01:00:10,500 Jij bent mijn oudere broer 659 01:00:11,220 --> 01:00:12,060 Jij bent ook Ghost Hand 660 01:00:12,980 --> 01:00:14,140 Wat is er gebeurd? 661 01:00:25,930 --> 01:00:27,620 Alles was goed gepland 662 01:00:27,940 --> 01:00:29,260 Het maakte deel uit van het plan 663 01:00:29,660 --> 01:00:31,500 om de twee kinderen te vermoorden 664 01:00:32,410 --> 01:00:33,620 Het doel 665 01:00:33,740 --> 01:00:35,140 was om je naar Xihe Tang te krijgen 666 01:00:46,380 --> 01:00:47,460 Oudere broer 667 01:00:50,450 --> 01:00:51,620 Oudere broer 668 01:01:11,340 --> 01:01:12,740 Je hebt tegen mij gelogen 669 01:01:15,300 --> 01:01:16,540 Vanaf het allereerste begin 670 01:01:18,140 --> 01:01:20,460 jij wist het mijn oudere broer stierf helemaal niet 671 01:01:22,300 --> 01:01:24,340 In feite kan niemand van jullie hem doden 672 01:01:27,780 --> 01:01:29,020 En ik 673 01:01:30,420 --> 01:01:33,220 Ik ben de enige kans voor jou om hem te vermoorden 674 01:01:39,660 --> 01:01:40,940 Spreek! 675 01:01:50,850 --> 01:01:51,820 Ga 676 01:01:53,740 --> 01:01:54,980 Zorg ervoor dat ik je nooit meer zie 677 01:01:57,300 --> 01:01:58,940 Kent u meneer He? 678 01:01:59,060 --> 01:01:59,940 Ga nu weg 679 01:02:00,260 --> 01:02:01,530 Of ik verander van gedachten 680 01:02:01,530 --> 01:02:03,140 Hoe zit het met Xiaosi en Xiaowu? 681 01:02:05,900 --> 01:02:07,130 Xiaosi en Xiaowu 682 01:02:08,780 --> 01:02:09,860 Ze zijn gewoon 683 01:02:11,100 --> 01:02:13,100 twee onschuldige kinderen 684 01:02:13,540 --> 01:02:14,700 Waarom zou hij 685 01:02:14,940 --> 01:02:16,700 Wil je twee kleine kinderen vermoorden? 686 01:02:19,100 --> 01:02:20,100 Waarom? 687 01:02:52,380 --> 01:02:53,570 Pest mijn broer niet 688 01:02:55,260 --> 01:02:57,090 Het is de hele tijd de samenzwering van Xihe Tang 689 01:02:57,090 --> 01:02:58,660 Dit is de informatie over de missie 690 01:02:59,100 --> 01:03:00,440 Alles was goed gepland 691 01:03:00,520 --> 01:03:01,320 Sluit je bij ons aan 692 01:03:01,660 --> 01:03:02,790 Stel onze mensen niet teleur 693 01:03:02,960 --> 01:03:04,040 Onschuldige kinderen 694 01:03:05,380 --> 01:03:06,620 Ik heb er nooit aan gedacht om levend terug te komen 695 01:03:06,620 --> 01:03:07,900 Hoe zit het met Xiaosi en Xiaowu? 696 01:03:16,220 --> 01:03:16,780 Kom op 697 01:03:16,780 --> 01:03:17,700 Drink wat water 698 01:03:21,730 --> 01:03:22,980 Waar ben ik? 699 01:03:23,620 --> 01:03:25,060 Dit is de kamer van Shen Lie 700 01:03:50,900 --> 01:03:51,980 Hij heeft verzameld 701 01:03:51,980 --> 01:03:53,940 alle informatie over Xihe Tang 702 01:03:55,460 --> 01:03:57,370 Sinds hij daar vertrok 703 01:03:57,940 --> 01:03:59,980 hij heeft in het geheim naar meneer He gekeken 704 01:04:01,330 --> 01:04:02,900 Zij vermoordden 705 01:04:02,900 --> 01:04:04,460 Ma Zongqi en Ma Wenchang 706 01:04:04,820 --> 01:04:06,300 gewoon om te helpen Zhang Kaifeng bereikt een hogere positie 707 01:04:07,980 --> 01:04:10,740 Maar Zhang is slechts een pion in zijn spel 708 01:04:11,780 --> 01:04:12,940 Nadat je oudere broer je verloor 709 01:04:13,650 --> 01:04:15,410 hij heeft naar je gezocht 710 01:04:16,140 --> 01:04:18,140 Op de dag dat je je voordeed als Ghost Hand 711 01:04:18,780 --> 01:04:20,220 hij herkende je 712 01:04:21,890 --> 01:04:24,460 Maar je was omringd door moordenaars van Xihe Tang 713 01:04:25,460 --> 01:04:27,100 Hij was bang dat hij je de waarheid zou vertellen 714 01:04:27,540 --> 01:04:28,780 zou je in gevaar brengen 715 01:04:29,930 --> 01:04:30,810 Later 716 01:04:31,300 --> 01:04:32,900 Je sloot je aan bij Xihe Tang 717 01:04:33,500 --> 01:04:34,780 Hij had geen enkele kans 718 01:04:35,060 --> 01:04:36,100 om je te zien 719 01:04:38,180 --> 01:04:40,500 Tot de dag dat je Ma Wenchang vermoordde 720 01:04:41,260 --> 01:04:42,660 Hij liet de aanwijzing achter 721 01:04:43,620 --> 01:04:44,940 om uw aandacht te trekken 722 01:04:57,650 --> 01:04:58,650 Shen Lie heeft zich voorbereid 723 01:04:58,820 --> 01:05:00,580 wat geld en een bootkaartje voor jou 724 01:05:01,460 --> 01:05:02,260 Hij hoopte 725 01:05:02,660 --> 01:05:03,900 je zou kunnen verlaat Jiangcheng zo snel mogelijk 726 01:05:04,740 --> 01:05:05,940 en blijf veilig 727 01:05:13,380 --> 01:05:14,580 Dus 728 01:05:14,780 --> 01:05:16,420 Is Shen Lie dood? 729 01:05:20,300 --> 01:05:21,580 Weet je het zeker? 730 01:05:22,780 --> 01:05:24,020 We hebben zijn lichaam niet gevonden 731 01:05:28,060 --> 01:05:29,220 Hoe zit het met Lu Lan? 732 01:05:36,900 --> 01:05:38,980 Het lijkt erop dat je me in de steek hebt gelaten 733 01:05:46,860 --> 01:05:48,260 Een groot taboe voor moordenaars 734 01:05:48,780 --> 01:05:50,220 moet sentimenteel zijn 735 01:05:50,820 --> 01:05:52,260 Je zou hiervan moeten weten 736 01:05:52,650 --> 01:05:53,820 Jij hebt Ma Wenchang vermoord 737 01:05:55,260 --> 01:05:56,610 gewoon om Zhang Kaifeng te helpen 738 01:05:57,580 --> 01:05:58,100 Toch? 739 01:05:58,930 --> 01:06:02,220 Zhang kan Jiangcheng beter beschermen 740 01:06:03,770 --> 01:06:05,140 Dus je geeft toe 741 01:06:05,700 --> 01:06:07,170 dat je met hem in botsing komt 742 01:06:07,500 --> 01:06:09,220 Je hebt tegen ons gelogen 743 01:06:16,460 --> 01:06:17,780 Weet je wat? 744 01:06:19,340 --> 01:06:20,660 Soms 745 01:06:21,300 --> 01:06:24,260 mensen begrijpen de wereld verkeerd 746 01:06:25,700 --> 01:06:27,180 maar zij geven de wereld de schuld 747 01:06:27,260 --> 01:06:29,410 voor het bedriegen ervan 748 01:06:29,740 --> 01:06:31,540 Waarom deed je dat dan? de twee onschuldige kinderen vermoorden? 749 01:06:35,980 --> 01:06:37,900 Moet ik dat aan u melden? 750 01:06:40,880 --> 01:06:41,800 Bewakers! 751 01:06:44,970 --> 01:06:45,790 Sluit haar op 752 01:06:47,940 --> 01:06:49,140 Ik zal het zelf doen 753 01:07:21,620 --> 01:07:22,820 Extra! Extra! 754 01:07:22,820 --> 01:07:24,900 Zhang Kaifeng nam Jiangcheng mee! 755 01:07:24,900 --> 01:07:26,140 Extra! Extra! 756 01:07:26,140 --> 01:07:28,420 Zhang Kaifeng nam Jiangcheng mee! 757 01:07:28,420 --> 01:07:30,100 Extra! Extra! 758 01:07:30,100 --> 01:07:32,700 Zhang Kaifeng nam Jiangcheng mee! 759 01:07:31,770 --> 01:07:34,280 [Krijgheer Zhang Kaifeng komt Jiangcheng binnen] 760 01:08:17,250 --> 01:08:18,260 Iedereen, stap uit de auto 761 01:08:18,420 --> 01:08:19,410 Mensen achterin blijven hier 762 01:08:19,410 --> 01:08:20,500 Anderen gaan met mij mee 763 01:08:44,460 --> 01:08:45,340 Commandant Zhang 764 01:08:45,979 --> 01:08:48,260 Wat brengt jou hier? 765 01:08:48,540 --> 01:08:49,260 Ga alstublieft zitten 766 01:09:01,140 --> 01:09:02,180 Wat betekent dit? 767 01:09:12,330 --> 01:09:13,939 Waar de wil is om te veroordelen 768 01:09:13,939 --> 01:09:15,620 er volgt een aanklacht 769 01:09:16,580 --> 01:09:17,380 Commandant 770 01:09:18,180 --> 01:09:19,660 Dit is 771 01:09:19,660 --> 01:09:20,500 een inlijsting 772 01:09:20,500 --> 01:09:23,060 om onze vriendschap te vernietigen 773 01:09:25,819 --> 01:09:26,819 Ik denk 774 01:09:27,500 --> 01:09:28,500 jij hebt dit allemaal gedaan 775 01:09:32,779 --> 01:09:33,890 Dus 776 01:09:34,770 --> 01:09:37,729 Commandant moet bedank degene die je de brief heeft gestuurd 777 01:09:38,220 --> 01:09:39,420 Met deze brief 778 01:09:39,939 --> 01:09:40,979 je hebt een reden 779 01:09:41,260 --> 01:09:42,540 om mij te vermoorden 780 01:09:45,260 --> 01:09:46,620 Als ik je echt wil vermoorden 781 01:09:47,340 --> 01:09:48,660 heb ik een reden nodig? 782 01:09:54,940 --> 01:09:56,220 Zullen we een deal maken? 783 01:09:56,980 --> 01:09:58,380 Xihe Tang intrekken 784 01:09:58,940 --> 01:09:59,970 Snijd je rechterarm af 785 01:10:00,620 --> 01:10:02,140 En ik zal je niet vermoorden 786 01:10:04,180 --> 01:10:06,100 Hoe is dat anders dan mij vermoorden? 787 01:10:07,180 --> 01:10:08,260 Er is een verschil 788 01:10:08,770 --> 01:10:10,060 Tenminste 789 01:10:10,500 --> 01:10:11,540 je kunt nog steeds drinken 790 01:10:16,380 --> 01:10:18,450 Toen ik je hielp Ma Wenchang te vermoorden 791 01:10:18,890 --> 01:10:20,780 en neem Jiangcheng 792 01:10:21,820 --> 01:10:23,060 waar je al aan dacht 793 01:10:23,060 --> 01:10:25,180 hoe je mij moet vermoorden 794 01:10:25,340 --> 01:10:25,980 Is dat zo? 795 01:10:30,700 --> 01:10:32,260 Je bent zo slim 796 01:10:33,620 --> 01:10:34,460 Maar 797 01:10:34,940 --> 01:10:35,860 Wat jammer 798 01:10:39,830 --> 01:10:41,500 Ik heb Ma Wenchang vermoord 799 01:10:41,740 --> 01:10:43,090 met slechts zes kogels 800 01:10:43,740 --> 01:10:44,820 Raad eens 801 01:10:45,180 --> 01:10:46,700 Wat heb ik voor je klaargemaakt? 802 01:10:50,380 --> 01:10:52,020 Naar de hel met je voorbereiding 803 01:10:53,580 --> 01:10:55,380 Denk je dat mijn mannen 804 01:10:55,850 --> 01:10:57,100 zijn allemaal nutteloos? 805 01:10:59,740 --> 01:11:02,540 Xihe Tang werd opgericht honderden jaren geleden 806 01:11:03,380 --> 01:11:06,380 Wij hebben deze politici geholpen 807 01:11:08,140 --> 01:11:10,250 Nadat ik ze heb geholpen de krachten te veroveren 808 01:11:11,500 --> 01:11:12,820 waarom 809 01:11:12,820 --> 01:11:14,580 Neem ik niet zelf de leiding? 810 01:11:14,900 --> 01:11:16,380 Kijk naar jullie sukkels 811 01:11:16,380 --> 01:11:18,290 Wat is het punt van 812 01:11:18,900 --> 01:11:20,100 zoveel bewakers hebben? 813 01:11:26,260 --> 01:11:27,900 Ik heb je een kans aangeboden 814 01:11:29,140 --> 01:11:30,620 Maar je hebt je leven weggegooid 815 01:11:36,500 --> 01:11:37,060 Commandant 816 01:11:39,530 --> 01:11:41,220 Zelfs als je rally 817 01:11:41,460 --> 01:11:42,610 al je legers 818 01:11:42,900 --> 01:11:44,300 het zal nutteloos zijn 819 01:11:46,130 --> 01:11:47,620 Vertel je de waarheid 820 01:11:48,500 --> 01:11:49,420 Vandaag 821 01:11:49,420 --> 01:11:51,820 Niemand is daartoe in staat 822 01:11:52,340 --> 01:11:53,380 ga weg hier 823 01:11:53,540 --> 01:11:54,540 levend 824 01:12:28,310 --> 01:12:30,150 Weet je waarom je zult sterven? 825 01:12:32,420 --> 01:12:34,260 Je bent zo arrogant 826 01:13:52,820 --> 01:13:53,260 Leng Feng 827 01:13:53,580 --> 01:13:54,140 Leng Feng 828 01:13:55,660 --> 01:13:56,140 Hoe gaat het met jou? 829 01:13:56,780 --> 01:13:57,500 Gaat het? 830 01:13:57,500 --> 01:13:58,420 Waarom ben je hier? 831 01:13:59,420 --> 01:14:00,330 Vertrekken 832 01:14:08,580 --> 01:14:09,980 Laten we eerst naar buiten gaan 833 01:14:14,580 --> 01:14:15,260 Ga 834 01:15:19,260 --> 01:15:19,820 Beweeg niet 835 01:15:30,060 --> 01:15:31,210 Geweldig 836 01:15:32,740 --> 01:15:34,340 Jij bent de eerste 837 01:15:34,340 --> 01:15:36,300 om in Xihe Tang te breken 838 01:15:36,700 --> 01:15:38,740 alleen en levend 839 01:15:49,740 --> 01:15:50,420 Wat? 840 01:15:51,770 --> 01:15:52,740 Je wilt mij vermoorden 841 01:15:52,740 --> 01:15:53,580 Toch? 842 01:15:55,060 --> 01:15:57,780 Laten we eens kijken of je het kunt of niet 843 01:16:04,100 --> 01:16:05,660 Je stelt mij teleur 844 01:16:06,180 --> 01:16:08,100 Ik heb zo hard gewerkt om je te trainen 845 01:16:09,100 --> 01:16:10,370 Nou ja 846 01:16:11,420 --> 01:16:13,700 je zou een mooie toekomst kunnen hebben 847 01:16:14,820 --> 01:16:16,260 Maar je hebt mij in de steek gelaten 848 01:16:20,100 --> 01:16:21,100 Jij hebt mij opgeleid 849 01:16:21,620 --> 01:16:23,260 gewoon om aan je eigen behoeften te voldoen 850 01:16:23,890 --> 01:16:25,620 Laat me nog meer mensen voor je vermoorden 851 01:16:26,900 --> 01:16:28,340 Je hebt altijd tegen mij gelogen! 852 01:16:33,420 --> 01:16:34,980 Hoe kan een mus 853 01:16:35,180 --> 01:16:37,740 Begrijp je de ambitie van een zwaan? 854 01:16:41,580 --> 01:16:43,100 In jouw ogen 855 01:16:43,980 --> 01:16:46,100 Ik vermoord altijd mensen 856 01:16:47,260 --> 01:16:49,210 Maar je kunt het nooit zien 857 01:16:50,260 --> 01:16:52,020 de welvarende Jiangcheng 858 01:16:52,360 --> 01:16:53,770 Ik wil bouwen 859 01:17:03,220 --> 01:17:04,140 Leng Feng 860 01:17:06,180 --> 01:17:07,300 Om eerlijk te zijn 861 01:17:08,620 --> 01:17:09,980 Ik wil je niet vermoorden 862 01:17:11,210 --> 01:17:13,380 Omdat ik je je leven gaf 863 01:17:15,860 --> 01:17:17,180 Hoe zit het hiermee? 864 01:17:18,330 --> 01:17:19,380 Vandaag 865 01:17:19,760 --> 01:17:21,180 Je vermoordt hem 866 01:17:22,500 --> 01:17:23,660 En dan 867 01:17:23,660 --> 01:17:25,220 we zullen gelijk staan 868 01:17:28,810 --> 01:17:30,060 En je zult vrij zijn 869 01:17:53,420 --> 01:17:54,300 Toen ik het pistool neerlegde 870 01:17:55,140 --> 01:17:56,850 Ik heb al terugbetaald 871 01:17:58,910 --> 01:18:00,420 wat ik je schuldig ben 872 01:18:01,640 --> 01:18:03,180 Hoe kun je terugbetalen? 873 01:18:22,000 --> 01:18:22,800 Nou ja 874 01:18:47,060 --> 01:18:48,160 Ik betaalde terug 875 01:18:54,580 --> 01:18:55,460 Leng Feng. Wacht even 876 01:18:55,460 --> 01:18:56,140 Wacht even 877 01:18:56,740 --> 01:18:57,780 Ik breng je onmiddellijk naar buiten 878 01:19:06,530 --> 01:19:07,210 Wacht even 879 01:19:09,740 --> 01:19:10,550 Ik ben moe 880 01:19:11,470 --> 01:19:12,500 Zo moe 881 01:19:17,390 --> 01:19:18,470 Ik wil niet meer bewegen 882 01:19:30,680 --> 01:19:31,610 Lu Lan 883 01:19:32,680 --> 01:19:33,890 Ik ben zo blij 884 01:19:35,260 --> 01:19:36,410 dat ik je kan ontmoeten 885 01:19:40,420 --> 01:19:42,050 in mijn leven 886 01:19:50,940 --> 01:19:52,460 Ik neem je nu mee naar buiten 887 01:19:56,100 --> 01:19:57,140 Wat denk je? 888 01:19:57,460 --> 01:19:58,980 Het zou beter zijn als Jiangcheng 889 01:19:59,460 --> 01:20:02,140 Het kan overdag zo stil zijn 890 01:20:04,100 --> 01:20:05,060 Leng Feng 891 01:20:05,060 --> 01:20:06,220 Leng Feng 892 01:20:17,100 --> 01:20:17,940 Jij slechterik! 893 01:20:18,010 --> 01:20:19,380 Stop! 894 01:20:20,100 --> 01:20:21,380 Stop! 895 01:20:24,540 --> 01:20:25,540 Volg mij niet 896 01:20:26,370 --> 01:20:27,820 Of je betaalt ervoor 897 01:20:28,820 --> 01:20:29,820 Leen dit aan mij 898 01:20:30,020 --> 01:20:30,940 Ik geef het je later terug 899 01:20:32,970 --> 01:20:34,220 Ik ga met je mee 900 01:20:36,860 --> 01:20:38,900 Wanneer moeten we beginnen met de wraak op Ghost Hand 901 01:20:40,860 --> 01:20:42,500 Wanneer we willen dat je sterft 902 01:20:42,700 --> 01:20:43,940 we sturen je om te vechten 903 01:20:45,580 --> 01:20:46,540 Je geliefde zien 904 01:20:46,540 --> 01:20:48,980 sterven in je armen 905 01:20:50,300 --> 01:20:52,180 je moet veel geleden hebben 906 01:20:54,460 --> 01:20:56,220 Maak je geen zorgen. Je kunt gaan en 907 01:20:56,340 --> 01:20:57,500 blijf snel bij haar 908 01:21:41,320 --> 01:21:42,380 Shen leugen 909 01:21:43,010 --> 01:21:45,180 Ik weet dat je niet gemakkelijk zou sterven 910 01:21:46,420 --> 01:21:48,740 Jij bent de beste moordenaar van Xihe Tang 911 01:21:54,030 --> 01:21:54,860 Ja 912 01:21:55,140 --> 01:21:56,900 Eindelijk wordt het spel interessant 913 01:21:59,300 --> 01:21:59,900 Lu Lan 914 01:22:01,180 --> 01:22:01,700 Neem het 915 01:23:09,860 --> 01:23:11,020 Ga weg! 916 01:23:12,020 --> 01:23:12,860 Hoe zit het hiermee? 917 01:23:13,300 --> 01:23:14,420 Laten we een deal sluiten 918 01:23:15,500 --> 01:23:17,140 Als je nu maar stopt 919 01:23:17,220 --> 01:23:19,740 Ik zal Jiangcheng met jullie delen 920 01:23:20,580 --> 01:23:21,580 Wat zeg je? 921 01:23:22,050 --> 01:23:23,780 Jiangcheng is van niemand 922 01:23:24,060 --> 01:23:25,690 Stop met dat wensdenken 923 01:23:42,980 --> 01:23:44,060 Ga weg! 924 01:23:46,580 --> 01:23:47,380 Ga weg! 925 01:23:48,300 --> 01:23:49,580 Wil je mij niet vermoorden? 926 01:23:51,940 --> 01:23:52,900 Kom op! 927 01:23:55,660 --> 01:23:56,700 Ga weg! 928 01:24:01,620 --> 01:24:02,580 Kom op! 929 01:24:03,500 --> 01:24:04,820 Ben je bang? 930 01:25:27,420 --> 01:25:28,180 Oudere broer 931 01:25:28,860 --> 01:25:30,260 Waar gaan we heen? 932 01:25:32,460 --> 01:25:33,700 Laten we omarmen 933 01:25:34,420 --> 01:25:35,740 een nieuwe wereld